{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
您有多久沒有跟一線回收的辛苦人員說聲「謝謝」了?只要您與願意回收玻璃瓶的人員,無論是清潔隊、回收商、路邊回收的阿公阿嬤,給他至少一只回收玻璃瓶並說聲「謝謝」,您可以免費獲得一只由您回收玻璃所重生創造出的「143一口啤酒杯」。
1940 年中日戰爭開打,啤酒釀造量銳減,造成台灣地方酒類開始短缺。所以專賣局將啤酒用的玻璃杯盡可能的縮小尺寸,製作出容量僅為 143 毫升的啤酒杯,以藉此調整酒的消耗量。同時,一瓶啤酒恰可倒出六杯的小啤酒,象徵著刻苦的台灣人民在艱難的環境中,也不忘分享的溫厚個性,充分反映出台灣美麗的民情與文化。
W 春池計畫,拾起這個歷史片段,用台灣的回收玻璃再度創造出屬於台灣文化特有的「143 一口啤酒杯」,因為這是屬於生活在這塊土地上的我們的共同回憶。而在啤酒杯互相碰撞所產生的清脆玻璃聲中,亦象徵著台灣正走出一條不一樣的道路與未來共好的合作契機。藉著改變消耗與創造的不同視角,這將是「W 春池計畫」所追求的永續循環與美好平衡。